Cum este corect ?
« Cum este corect ?A păţit sau a trecut ?
Forma corectă: Prin câte a trecut...
Forma greşită: Prin câte a păţit
Corect: Săracul de el, prin câte a trecut.
Greşit: Săracul de el, prin câte a păţit.
a păţi = a avea de suferit, de îndurat (pe neaşteptate).
prin câte a trecut - se referă la a avea o anumită experienţă, în general cu sens negativ.
prin câte a păţit - este rezultatul contaminării dintre a păţi şi a trece prin ceva.
1001 de vizualizări, O apreciere
Ştiai că poţi naviga mult mai uşor folosind tasta pentru greşeala anterioară şi pentru greşeala următoare ?